Para insertar datos a una tabla SAP de forma manual, lo primero que tenemos que hacer es verificar los dato que ya existen en la tabla, para eso vamos a usar la transacción SE16N para consultar los datos de la tabla.
Al ingresar nos va a pedir que ingresemos el nombre de la tabla, la ingresamos y le damos F8 para mostrar los datos de la tabla.
Como se muestra en la imagen anterior, esta tabla no tiene datos, entonces vamos a ingresar datos a esta tabla. Para hacer esto vamos a entrar a la transacción SE37 (Biblioteca de funciones), y luego vamos a ingresar la función SE16N_INTERFACE y ejecutar o F8.
Ahora debemos ingresar el nombre de la tabla que queremos editar y tambien vamos a ingresar una X en I_EDIT y I_SAPEDIT para poder editar la tabla correctamente.
Como vemos la tabla sigue sin datos, para agregar datos vamos a darle clic al botón Hoja en blanco.
Ahora aca ya se puede ingresar los datos, y luego de ingresar todos los datos vamos a darle clic en el botón .
Cuando grabamos los datos lo ultimo que tenemos que hacer es validar que todo este guardado en la transacción SE16N y ver los datos.